美版一些有趣的幕後

1.  Matt Reeves在《Cloverfield》後,本來想開拍他的熱血大作《無敵隱形女》,
    但是,製片公司Overture沒有接受他的提案。不過,Overture剛剛在翠貝卡影展
    買下《血色入侵》的版權,製作人想看看Matt Reeves對這案子有啥看法。


2.  可是,Matt Reeves並沒有看過瑞典原版,Overture製作人把DVD交給他時交代:
    「建議你把兩位主角的年齡拉抬到高中生,這樣會比較符合美國觀眾的口味。」


3.   Matt Reeves當晚看完後回電:「首先,我不確定你們應該改拍這部電影。還有
    ,無論最後我是不是你們的理想人選,請你們千萬千萬千萬不要更動角色的年齡
    ,這麼做等於是徹底摧毀了整個故事!」


4.  這部電影的製片公司是Hammer Film Production,成立於1936年,是英國最老牌
    的片廠之一,早期孕育出無數的恐怖經典,如科學怪人、吸血鬼、木乃伊等等。
    片頭如Marvel經典般的閃爍logo就是這片廠過去的榮光。


5.  Chloe Moretz在本片於去年十一月開拍時,還只是個小螢幕童星。最近的電影角
    色是一個月前上映的《戀夏五百》,《特攻聯盟》在半年後才會上映。


6.  電影的開場是 Matt Reeves在劇本改編過程最早做的一個決定,他知道故事要到
    Abby和Owen第一次碰面才真正開始,但他希望透過開場戲,建立懸疑和危機感。
    同時,這神秘毀容男子是誰?又從何而來?對他而言是個很重要的問題。


7.  Abby是女生。 Matt Reeves表示他欣賞原作的設定,但為了不帶進太多背景故事
    選擇如此簡化。


8.   Matt Reeves在拍攝中給Chloe Moretz看了著名攝影師Mary Ellen Mark的相片
    "The Damn Family"要她參考其中的小女孩的神情。http://tinyurl.com/35ydjhn


9.  「吸血鬼」這字眼從頭到尾只在電影中出現過一次。


10. 本片攝影執導是年僅三十五歲的Greig Fraser,上一部大受好評的攝執作品是珍
    康萍的《璀璨情詩》(Bright Star)。

11. 本片和影集《Lost》有一些奇妙的關聯,本片配樂是以《Up》得到奧斯卡肯定的
    Michael Giacchino,同時也是《Lost》的首席配樂。Matt Reeves最早的名作是
    和J. J. Abrams合作的《Felicity》。同時本片也有名《Lost》的演員參與演出
    ,飾演壞孩子王Kenny的Dylan Minnette在《Lost》中演出Jack的兒子David。


12. 電影的小鎮Los Alamos是美國在二戰間《曼哈頓計畫》的發展基地,是座人口持
    續外移,至今人口只有一萬一千人的小城鎮。


13. 電影年代設定為1983,瑞典原版則設定在1982。所以,Owen/Oskar現在應該是四
    十歲上下。不知道他和Abby/Eli過的好不好?


14. 兄弟作品都被改拍。瑞典版導演Tomas Alfredson有個弟弟Daniel,也是電影導演
    ,作品是《千禧年三部曲》的《玩火女孩》和《直搗蜂窩的女孩》。

kalamazoo 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()