又看到一篇關於heat很棒的影評
不過是左岸的文章
所以翻譯有點怪

--------------------------------------------------------------------------------

Don't get attched to anything that you cannot walk out on in thirty seconds flat if you feel the heat around the corner


盜火線
Heat (1995)


導演:邁克爾•曼(Michael Mann)
編劇:邁克爾•曼
IMDb評分:8.0/10 (61,598 votes) (IMDB #200)
製作成本:$60,000,000 (estimated)
北美票房:$67,436,000 (這個數字看起來不算高,但仔細查詢就會發現,其實在犯罪片裡面已經排在了歷史第5位了,拍在第一的是老馬改編的06年底上映的《無間道風雲》)
海外票房:$120,000,000
總票房:$187,436,818
首映規模:1325  (這也是一個中小規模的發行,但考慮到2小時51分鐘的片長,確實很多院線都會慎重考慮)
最大放映規模:1704
首映票房:$8,445,656 ($6,374 average)

主要演員:
Al Pacino ....  Lt. Vincent Hanna
Robert De Niro ....  Neil McCauley
Val Kilmer ....  Chris Shiherlis
Jon Voight ....  Nate
Tom Sizemore ....  Michael Cheritto
Diane Venora ....  Justine Hanna

這個帖子是深藍色的憂傷--《盜火線》背後的點點滴滴的分貼,請大家多多捧場,多多拍磚.


《盜火線》,號稱近20年最嚴謹最優秀的槍戰片,在哥倫比亞曾有江洋大盜模仿電影裡的劇情來打劫,並且獲得了成功。Pacino在劇中飾演的警探,意志堅強,極其幹練。然而他的個人生活一團糟,由於全副心神專著於捉賊,他一再受到焦慮症和失眠的困擾,婚姻一次又一次的結束,養女自殺,一切一切都灰色的讓人心生同情。這部電影裡面除了教科書式嚴謹真實的那場著名槍戰外,最被津津樂道的就是Al Pacino與Robert De Niro,這對公認最偉大的影壇絕代雙驕在咖啡館裡的談話,也是兩位奧斯卡影帝歷史上第一次也是唯一一次真正面對面的對手戲,兩大影帝平靜的坐在桌子兩端,一個是兵,一個是賊,針鋒相對,暗藏殺機,卻像多年的好友一樣侃侃而談,惺惺相惜,互相傾吐心中的憂愁和煩惱,氣氛灰暗壓抑,蘊藏著深深的悲哀,沒有誇張的大吵大鬧,沒有惡俗的煽情,卻讓人感到感動不已,這是一種男子漢之間的識英雄重英雄。。

在談到更深入的劇情賞析和背景資料之前,不得不拍掌讚歎這部電影製作的嚴謹和專業,在《盜火線》中出現的武器數量之多和準確,近20年裡除了《黑鷹墜落》外再無可相提並論者。Michael Mann聘請了一家1984年成立的名叫“911”的電影專業顧問公司作為這部電影的武器顧問(Weapon Consultant),工作包括在電影開拍的前期作資料搜集和研究,顧問們不但要熟悉武器的型號和性能,並且需要具備一定的電影製作的知識, 能夠跟導演和監製坐下來討論及設計電影中所需要用到的武器,並能夠對涉及的裝備,服裝,乃至臺詞和動作進行建議和指導(Military/Technical Advisor)。同時,他們也可能會在實際的拍攝過程中參與工作,比如準備,仿造, 組裝,改裝以及維護所有需要用到的這些武器 (Weapon Master)。

這家公司擔任過顧問的電影還包括《石破天驚》《生命的證據》《未來戰士2》《鐵血戰士》《ER》等等,有上百部電影或電視,遊戲《彩虹6號》也是請這家公司當專業顧問。具體進入了《盜火線》劇組的Advisor包括Harry Lu和Andy McNab, Mick Gould等人,後兩者都是前SAS的隊員 (British Special Air Service )。

在拍攝過程中,顧問就曾向導演提出建議,匪徒在槍戰中一般不會顧慮無辜途人,通常是大範圍亂射的,而員警在城市槍戰中則會有選擇性地瞄準目標單發射擊,儘量避免有失控的流彈擊中無辜者。因此在搶銀行的街頭槍戰中,劫匪都是左右掃射,而員警的自動步槍都是單發射擊或點射。

而邁克爾曼對電影中出現的一切犯罪細節的研究幾乎到了癡迷的程度,他曾經說過他想要營造的就是一種能讓觀眾身臨槍戰現場的氣氛,一切都必須真實,真實,再真實。為了讓演員們各安其職,真正的投入到“兵”和“賊”的角色氛圍裡去,邁克爾曼殫精竭思的為每個大小角色編寫個人經歷,思考他們的心路歷程,構想這個角色從哪裡來,在他的立場上會怎麼做,然後訓練演員們培瞭解角色的背景,真正的把自己代入角色(小櫻注:典型的方法演技派),這些情節可能到最後並沒有全部出現在電影中,但是整體氣氛的營造則是成功完成了,整部電影籠罩著一種灰暗的傷感,演員們恰如其分的融入到電影的大框架裡面去了。

為了熟悉洛杉磯的街頭情況,和警員的運作規律,邁克爾曼找警隊的朋友幫忙,跟隨著員警在每週的週五週六晚巡邏,一起足足三個月,從晚上九點巡邏到淩晨兩三點鐘。

與此同時,演員們在正式拍攝前都曾接受了3個月的動作訓練,包括體力訓練,徒手格鬥訓練,以鍛煉幹練的身手。而實彈真槍射擊訓練,包括持槍動作,槍口的指向,持槍時腳步的移動和轉向,互相掩護,移動中實彈射擊等等,則是讓演員們熟悉槍械和培養對槍械的“感覺”,在三個月的訓練時間內,一共打光了四萬顆子彈,於是,在電影中大家就可以看到所有的演員都能自然,專業和流暢的使用各種槍械了。

幾位前SAS的成員則與邁克爾曼一起設計了那場載入影史的銀行搶劫以及警匪對峙,所有可能的因素都被考慮在內,單單是規劃槍戰場面就用了7個月時間。電影中激烈的駁火聲此起彼伏,響徹整條銀行街,不但槍聲猛烈,爆發出難以令人置信的逼真爆響,而且不同武器的特有槍聲、子彈撞擊聲、人們的叫喊聲和街道回聲層次分明的交織在一起,無論低沉的轟擊聲,還是清脆的子彈聲,整個環繞聲場緊緊包圍著觀眾,讓人感到四面八方都是槍響和尖叫聲,那種身歷其境的緊張感覺,除《黑鷹墜落》外再無可相提並論者。

邁克爾曼曾經說過,在拍攝這段場景的時候,附近工作生活的人都驚惶的跑出來左顧右盼,以為是真的出事了。最終,這段經典的電影片段成為了北卡羅來納州警校的訓練教材,主要研究物件之一就是德尼祿和方基默在行動時的路線和戰術配合。方基默自己也證實了這點,他說某些教官會對學員吼,如果你們的移動和換子彈連這個演員都比不上的話還是快點滾蛋吧!

這部電影初發行時的票房只能說不過不失,當然,相對其1000多所電影院的中小發行規模來說其實是很不錯了。究其原因,一來是170分鐘的片長足以讓大量院線望而卻步,華納公司也因此在發行工作上信心不足,在投入的宣傳力量上並不大。而許多美國觀眾對這部電影的評價也是:優秀,但實在太XXX的長了。這種批評無可厚非,很大一部分觀眾是為了娛樂休閒而進入電影院的,對他們來說,沒必要像忠實扇子那樣反復揣摩研究演員的表演,或是像軍迷一樣研究辨認各種在電影中出現的槍械,在電影院坐上接近3小時確實是很疲勞的一件事。

即使如此,由於《盜火線》的製作精良和兩大影帝的出色表演,使其在傳播中建立起了良好的口碑,不但沒有被時間的長河所吞沒,反而慢慢的變得越來越有名,被越來越多的人從各種不同途徑得知,最後終於成為了警匪片史上不朽的經典。IMDB上曾經有影迷說過,他是電影發行幾年後才在美國的錄影帶出租店發現了《盜火線》,此前是完全沒有聽說過這部片子的,一看之下被完全震撼,於是堅持每月一封的寫信給華納,要求他們儘快發行DVD版本,一直堅持寫了30多封信。

非常有趣的一件逸事則是,Al Pacino竟然帶動了FN FNC的流行和銷售。為了搜索最後的幾支有疑問的槍械型號,我搜索了大概20多個英文槍械網站,發現在幾乎所有網站裡面都有一個頻繁的被問到的問題:Al Pacino在Heat裡面用的是什麼槍?甚至很多網站的斑竹也苦笑,不少新人一註冊,隨口吹捧網站幾句nice website,然後馬上就開問。扇子們是覺得AP爆頭的一幕非常冷靜,非常有型,於是連帶愛上了他手上的槍。而槍械愛好者和槍店老闆們則對AP選槍的眼光和對槍械運用的專業讚不絕口,認為他能選出這支當時是被嚴重低估了(under rated)的步槍需要很多的才能(原文用的是flair),並且稱讚他使這支步槍變成了明星(movie star)。

關於這一點,我看了一些網站,說的是《盜火線》裡面幾位較大牌的演員都有權自己挑選自己喜愛的武器,當然這是必須先跟weapon advisor溝通協調的。顧問會根據演員在電影中的角色和劇情需要提出建議或列出幾項選擇,而Al Pacino自己選的兩支槍讓他們感到很滿意,因為電影中的Vincent探長是一個極其幹練,權威很重的人,而他選的兩支槍都是性能非常全面和精良的,沒有什麼很明顯缺點,這清楚顯示出了他強勢的性格--"likes to have everything his way" 和 "Don't fuck with me".

而另一個巨星方面,導演盛讚了德尼祿在射擊上的天分,說他射擊遠距離目標的動作非常專業,
在訓練中能精確命中45英尺外的目標。

電影最後,Pacino和De Niro在機場跑道上的追逐和生死對決扣人心弦,邁克爾曼說,當時他們被允許在午夜後可以進入機場控制塔和某些飛機跑道來拍攝,所以能拍出如此真實刺激的鏡頭。而在911之後,美國聯邦航空管理局大幅收緊政策,已經不再允許任何劇組進入類似區域了。

--------------------------------------------------------

關於武器方面這邊也有很詳細的介紹

http://www.imfdb.org/index.php/Heat#Colt_Model_733

查一些電影中出現的武器很實用
不過M733瓦斯版的好貴威力也不大
但目前也還沒廠商做co2的
只好買把電槍來玩先了
真希望快點出co2的啊
那種音爆跟槍機撞擊聲真的爽
如果再跟m4一樣有做彈殼再加上跳彈的設計更爽啊

kalamazoo 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()